....Kompakte, leichte und mobile Inversionsgeräte für die Sanierung von Hausanschlussleitungen ab DN 50. ..Compact, lightweight and mobile inversion devices for rehabilitation of lateral and inhouse pipes from 50 mm (2"). ....
....Die Inversionstrommeln sind in unterschiedlichen Ausführungen für verschiedene Nennweitenbereiche und Füllmengen lieferbar. ..The inversion drums are available in different designs for different nominal width ranges and filling quantities. ....
....Inversionsgeräte..Inversion devices....
....Inversionsgeräte..Inversion devices....
....Kompakte, leichte und mobile Inversionsgeräte für die Sanierung von Hausanschlussleitungen ab DN 50..Compact, lightweight and mobile inversion devices for the rehabilitation of house connection pipes from DN 50....
....Produktbeschreibung
Thunder Gun
..Description Thunder Gun....
....Die Thunder Gun, bietet den umfangreichsten und flexibelsten Einsatzbereich von DN 50 – DN 300. Dieses Gerät ist unabhängig von der Länge der zu sanierenden Leitung einsetzbar. ..Our Inverter Thunder Gun offers the most extensive and flexible range of applications from 50mm – 300mm (2" - 12"). This device can be used regardless of the length of the pipe to be rehabilitated. ....
....Mit knapp 40 kg und den kompakten Abmaßen, lässt sich die Thunder Gun gut in kleinen Kellerräumen, engen Fluren sowie auf Dachgeschossen transportieren und bedienen. ..With its 40 kg and compact dimensions, the Thunder Gun can be easily transported and operated in narrow basement rooms, narrow corridors and attics. ....
....Durch die Modifikation des bisherigen Inversionsgerätes, hat die ThunderGun nun die Luftanschlüsse vorne, wodurch der Schlauchliner aus der Thunder Gun herausgezogen wird. Somit wird die Längsdehnung des Liners deutlich reduziert. Zudem liefert sie erheblich mehr Luftvolumenstrom und lässt eine wesentlich schnellere Inversion zu. Dadurch steht auch mehr „Kraft“ zur Verfügung, um auch größere Liner einzuziehen. Zudem kann die Thunder Gun je nach Anwendung als Schleuse eingesetzt werden.
..By modifying the previous inversion device, the Thunder Gun now has the air connections at the front, which pulls the tube liner out of the Thunder Gun. This significantly reduces the longitudinal expansion of the liner. In addition, it delivers considerably more air volume flow and allows a much faster inversion. This means that more "power" is available to pull in even larger liners. In addition, the Thunder Gun can be used as an airlock, depending on the application. ....
....
Technische Daten:
Druckluft: 1000l/min bei 7 bar
Temp. max: 80° C
Gewicht: ca. 40 kg
Material: Aluminium
..
Technical Details:
Compressed air: 1000l/min bei 7 bar
Temp. max: 80° C
Weight: approx. 40 kg
Material: Aluminium ....
....Produktbeschreibung Twin Gun
..Description Twin Gun....
....Die Twin Gun ist ein einzigartiges Inversionssystem, das zwei Geräte (Schleusentechnik und Trommel) in einem Gerät vereint.
Das bedeutet, dass z.B. beim Einsatz der LED-Technik, der Liner über die Schleuse inversiert wird. Danach wird dann der Kalibrierschlauch inversiert, ohne dass die Schleuse demontiert werden muss, denn der Kalibrierschlauch ist bereits auf der Trommel aufgerollt. Bei Inversion des Liners mit einer Endkappe, entfällt natürlich der Kalibrierschlauch. Im Anschluss daran, kann nun wiederum über die Schleuse, die LED-Technik problemlos eingeschoben und der Liner ausgehärtet werden. Mit dieser Technik können längere Strecken einfacher, schneller und effektiver saniert werden.
..
The Twin Gun is a unique inversion system that combines two devices (airlock technology and drum) in one unit.
....Bildergalerie..Picture gallery....
