....Coalsi-Geruchsfilter..Coalsi odour filter....

....

• Kanalgerüche sind unangenehm und stören das Wohlbefinden. Je nach Konzentration besteht sogar ein Gesundheitsrisiko. Eine Belüftung des Kanalsystems bei gleichzeitiger Reduktion der Geruchsemissionen kann diesen Prozess deutlich verlangsamen.
• Unsere Systemlösung kombiniert physikalische, chemische und biologische Verfahren. Die Filter sind nur noch für unschädliche und kaum wahrnehmbare Stoffe durchlässig.

• Unsere Filter reduzieren emissionsbelastete, gashaltige Abluft. Im Gegensatz zu herkömmlichen Aktivkohlefiltern wird die Wirkung durch den Einsatz biologischer Verfahren erheblich verbessert.

..

• Sewer odours are unpleasant and disturb the well-being. Depending on the concentration, there is even a health risk. Ventilation of the sewer system with simultaneous reduction of odour emissions can significantly slow down this process.
  
• Our system solution combines physical, chemical and biological processes. The filters are only permeable to harmless and barely perceptible substances.
  
• Our filters reduce emission-laden, gas-containing exhaust air. In contrast to conventional activated carbon filters, the effect is considerably improved by the use of biological processes. ....
  

....

• Der Hybrid-Aktivkohlefilter mit mikrobiologischem Zusatz stoppt das Austreten von Gerüchen in allen gängigen Kanalschächten. Durch das Siphonsystem wird eine gleichmäßige Verteilung des Luftstroms gewährleistet. Gleichzeitig kann der Kanal sämtliches Wasser trotz Geruchssperre ungehindert aufnehmen. Dies führt zu einer optimalen Belüftung des Kanalsystems und entfernt Gerüche zuverlässig, kostengünstig und wartungsarm.
• Individuell anpassbar ist der Straßenkanalfilter in allen gängigen Misch- und Trennsystemen anwendbar.

..

• The hybrid activated carbon filter with microbiological additive stops odours from escaping in all common duct shafts. The siphon system ensures an even distribution of the air flow. At the same time, the duct can absorb all water unhindered despite the odour barrier. This results in optimal ventilation of the sewer system and removes odours reliably, cost-effectively and with low maintenance.
  
• Individually adaptable, the street sewer filter can be used in all common combined and separate systems.

....