....Brawo-Harze und BRAWOLINER®..Brawo Resins and BRAWOLINER®....
....Die Harzsysteme von BRAWO® SYSTEMS wurden für alle gängigen Sanierungsanforderungen von Haus- und Industriekanälen entwickelt. ..The resin systems from BRAWO® SYSTEMS have been developed for all common rehabilitation requirements of domestic and industrial sewers. ....
....Bei dem bewährten BRAWOLINER® handelt es sich um einen nahtlosen Textilschlauch mit nahtloser Folienbeschichtung. Innovativ, bogengängig und nahezu faltenfrei. .. The proven BRAWOLINER® is a seamless textile hose with a seamless film coating. Innovative, bendable and almost wrinkle-free. ....
Brawoliner
Brawoliner
....Brawo-Harze und BRAWOLINER®.. Brawo-resins and BRAWOLINER®....
....Die Harzsysteme von BRAWO® SYSTEMS wurden für alle gängigen Sanierungsanforderungen von Haus- und Industriekanälen entwickelt. ..The resin systems from BRAWO® SYSTEMS have been developed for all common rehabilitation requirements of domestic and industrial sewers. ....
....Bei dem bewährten BRAWOLINER® handelt es sich um einen nahtlosen Textilschlauch mit nahtloser Folienbeschichtung. Innovativ, bogengängig und nahezu faltenfrei. ..The proven BRAWOLINER® is a seamless textile hose with a seamless film coating. Innovative, bendable and almost wrinkle-free. ....
....Brawo-Harze..Brawo Resins....
....Die Harzsysteme von BRAWO® SYSTEMS wurden für alle gängigen Sanierungsanforderungen von Haus- und Industriekanälen entwickelt.
..The resin systems from BRAWO® SYSTEMS were developed for all common renovation requirements of house and industrial sewers. ....
....Die Harzsysteme von BRAWO® SYSTEMS wurden für alle gängigen Sanierungsanforderungen von Haus- und Industriekanälen entwickelt.
..The resin systems from BRAWO® SYSTEMS were developed for all common renovation requirements of house and industrial sewers. ....
....Die BRAWO® Epoxidharze können sowohl kalt als auch warm aushärten. Die Zufuhr von Wärme beschleunigt den Aushärteprozess deutlich. ..The BRAWO® epoxy resins can cure both cold and warm. The supply of heat significantly accelerates the hardening process. ....
....Für die schnelle Aushärtung mit Licht muss hingegen das Vinylesterharz „BRAWO® LR“ verwendet werden. Alle Harze verfügen über herausragende Materialeigenschaften. ..For fast curing with light, however, the vinyl ester resin "BRAWO® LR" must be used. All resins have excellent material properties. ....
....Alle Brawo-Harze sind in unterschiedlichen Gebindegrössen lieferbar. ..All BRAWO resins are available in different container sizes. ....
....Das schnellhärtende Harz für erdverlegte Rohre eignet sich besonders zur Sanierung von kürzeren Leitungen bis ca. 15 m Länge. ..The rapidly curing resin for underground pipes is particularly suitable for the rehabilitation of shorter pipes up to approx. 15 m in length ....
....Dank der langen Verarbeitungszeit eignet sich BRAWO® III für die Sanierung längerer Rohrabschnitte oder grosser Rohrdurchmesser. ..Thanks to the long processing time, BRAWO® III is suitable for the renovation of longer pipe sections or large pipe diameters ....
....Für die besonders wirtschaftliche Sanierung von Anschlussstutzen oder kurzen Rohrabschnitten. ..For particularly economic rehabilitation of pipe unions or short pipe sections ....
....Das Harz für die Sanierung innerhalb von Gebäuden erfüllt die Anforderungen hinsichtlich Wärmeformbeständigkeit (≥ 93 °C nach DIN 75-2) und Brandschutz (Baustoffklasse […] ..The resin for rehabilitation pipes inside buildings meets all structural requirements like dimensional stability under heat (≥ 93 ° C according to DIN 75-2) and fire protection (building material class B2 (in accordance with DIN 4102-1)....
....Optimiert für den Einsatz mit dem BRAWOLINER® DN 300-400. Beide Epxoidharze können kalt oder warm ausgehärtet werden. ..Optimized for use with the BRAWOLINER® 300 mm – 400 mm. Both epoxy resins can be cured cold or warm ....
....Optimiert für den Einsatz mit dem BRAWOLINER® DN 300-400. Beide Epxoidharze können kalt oder warm ausgehärtet werden.
..Optimized for use with the BRAWOLINER® 300 mm – 400 mm. Both epoxy resins can be cured cold or warm ....
....Das organomineralische Harz eignet sich aufgrund der schnellen Aushärtezeite für kurze Sanierungsstrecken. ..The low-viscosity, two-component organic material resin is suitable for short renovation routes of underground sewer pipes and ducts due to the fast curing time ....
....BRAWO® LR ist ein spezielles Vinylesterharz für die Aushärtung mit UV- und LED-Licht und wurde für den Einsatz mit dem BRAWOLINER® […] ..BRAWO® LR is a special vinyl ester resin (styrene-free) for fast curing with UV and LED light and has been optimised for use with the BRAWOLINER® ....
....BRAWOLINER® Übersicht..BRAWOLINER® Overview....
....Produktdatenblatt downloaden..Download Product datasheet....
....
Innovativ, bogengängig und nahezu faltenfrei: Ein einzigartiger Schlauchliner für ein optimales Sanierungsergebnis! ..Innovative, bendable and almost wrinkle-free: A unique pipe liner for an optimal renovation result! ....
....Bei dem bewährten BRAWOLINER® (DIBt-Zulassungen Z-42.3-499 und Z-42.3-362) handelt es sich um einen nahtlosen Textilschlauch mit nahtloser Folienbeschichtung. ..The proven BRAWOLINER® is a seamless textile hose with a seamless film coating. Innovative, bendable and almost wrinkle-free. ....
....Aufgrund einer speziellen Strickkonstruktion sind alle BRAWOLINER® extrem flexibel. Dies macht sie zur idealen Sanierungslösung für defekte Rohre mit Bögen bis zu 90° und bis zu zwei Dimensionsänderungen. ..Due to a special knit construction, all BRAWOLINER® are extremely flexible. This makes them the ideal rehabilitation solution for defective pipes with bends of up to 90 ° and up to two dimensional changes. ....
....Diese überragenden Produkteigenschaften überzeugten auch beim IKT-Warentest, aus dem der BRAWOLINER® mehrfach mit deutlichem Abstand als Testsieger hervorging. ..These outstanding product properties were also convincing in the IKT product test, from which the BRAWOLINER® emerged as the test winner several times by a clear margin. ....
....Für besonders komplizierte Rohrsysteme bieten wir die Produktvarianten BRAWOLINER® 3D und BRAWOLINER® XT an. ..For particularly complicated pipe systems, we offer the product variants BRAWOLINER® 3D and BRAWOLINER® XT. ....
....Überzeugen Sie sich von den Vorteilen!..Convince yourself of the advantages!....
....Der Standard-Liner für die Kanalsanierung..The standard liner for sewer rehabilitation....
....
- von DN 50 bis DN 250
- Bögen bis 90°
- eine Dimensionsänderung
..
From 50 mm to 250 mm
Bends up to 90 °
One change in dimension
....
....Liner für mehrere Dimensionsänderungen..Liner for multiple dimensional changes....
....
- von DN 70 bis DN 100
- von DN 100 bis DN 150
- von DN 150 bis DN 225
- von DN 300 bis DN 400
- Bögen bis 90°
..
From 70 mm to 100 mm
From 100 mm to 150 mm
From 150 mm to 225 mm
From 300 mm to 400 mm
Bends up to 90 °
....
....Liner für statisch gefährdete Rohre..Liner for statically endangered pipes....
....
- von DN 100 bis DN 250
- Höhere Nennsteifigkeit
- Bögen bis 90°
- eine Dimensionsänderung
..
From 100 mm to 250 mm
Higher nominal stiffness
Bends up to 90 °
One change in dimension
....
....Liner für die Sanierung innerhalb von Gebäuden..Liners for renovation inside buildings....
....
- von DN 50 bis DN 250
- Bögen bis 90°
- bis zu zwei Dimensionsänderungen
- Warmaushärtung bei höheren Temperaturen mit Wasser oder Dampf möglich
..
From 50 mm to 250 mm
Bends up to 90 °
Up to two dimensional changes
Artificial curing is possible at higher temperatures with water or steam
....
