....Ein speziell für Abzweiger mit kleinen Durchmessern im Hausanschlussbereich oder für Fallleitungen konzipiertes Sanierungssystem. ..A rehabilitation system specially designed for branches in small diameters inside house connection area or for downpipes. ....
....Flexibel, handlich und beheizbar!..Flexible, handy and heatable!....
....Abzweigersystem mit ausstülpbarem Packer..Branch system with retractable packer. ....
....Das temperaturgeregelte Heissluftgebläse im Sanierungspacker verkürzt die Aushärtezeit auf ein Minimum. ..The temperature-controlled hot air blower in the renovation packer reduces the curing time to a minimum. ....
....Eine Vielzahl an Abzweigermanschetten deckt nahezu die Anforderungen aller gängigen Anschlusswinkel und Nennweiten ab. ..A large number of branch sleeves covers almost the requirements of all common connection angles and nominal widths. ....
Schwitzer Huetli – ....Abzweigersystem..Branch system....
Schwitzer Huetli – ....Abzweigersystem..Branch system....
....Ein speziell für Abzweiger mit kleinen Durchmessern im Hausanschlussbereich oder für Fallleitungen konzipiertes Sanierungssystem..A rehabilitation system specially designed for branches in small diameters inside house connection area or for downpipes....
....Flexibel, handlich und beheizbar!..Flexible, handy and heatable!....
....Abzweigersystem mit ausstülpbarem Packer..Branch system with retractable packer....
....Das temperaturgeregelte Heissluftgebläse im Sanierungspacker verkürzt die Aushärtezeit auf ein Minimum..The temperature-controlled hot air blower in the renovation packer reduces the curing time to a minimum....
....Eine Vielzahl an Abzweigermanschetten deckt nahezu die Anforderungen aller gängigen Anschlusswinkel und Nennweiten ab..A large number of branch sleeves covers almost the requirements of all common connection angles and nominal widths....
....Produktbeschreibung..Description....
....Kompakter, flexibler und beheizbarer Packer für die Sanierung von Abzweigern im Hausanschlussbereich:
..Compact, flexible and heatable packer for the rehabilitation of branches in the house connection area: ....
- Schnelle Aushärtezeiten des Harzes durch integriertes temperaturgesteuertes Heissluftgebläse
- Kompakte Steuereinheit
- Kleiner Kompressor mit integrierter Vakuumanlage
- Verschiedene Manschetten für den jeweiligen Arbeitseinsatz
- Passgenaue Hutprofil-Manschette
- Leichtes Einführen und Positionieren des Packers mittels flexibler Schiebestange
- Ideal abgestimmt auf die bodus Epoxidharze
- Auch in Fallleitungen einsetzbar
..
- Fast curing times of the resin by an integrated temperature-controlled hot air blower
- Compact control unit
- Small compressor with integrated vacuum system
- Different cuffs for the respective work application
- Precisely fitting hat profile sleeve
- Easy insertion and positioning of the packer using a flexible push rod
- Ideally matched to the bodus epoxy resins
- Can also be used in downpipes
....
....Technische Daten..Technical specifications....
- Spannung: 230 V / 50 Hz
- Kabel-Schlauchpaket: 20 m
- Einsatzbereich Hauptleitung: DN 100 – DN 200
- Einsatzbereich Anschlussleitung: DN 70 – DN 200
- Aushärtetemperatur: max. 80 °C, thermostatisch geregelt
- Gewicht Packer: ca. 2 kg
..
- Voltage: 230 V / 50 Hz
- Cable hose package: 20 m
- Main line application: 100 mm - 200 mm
- Area of application for connection line: 70 mm – 200 mm
- Hardening temperature: max. 80 °C, thermostatically controlled
- Weight packer: approx. 2 kg
....
