....Die RIS® -Technik GmbH ist seit 1995 auf die Produktion von Rohr- und Kanalreinigungstechnik spezialisiert und produziert Rohrreinigungsmaschinen, Spiralen sowie die entsprechenden Werkzeuge für jeden Einsatzbereich. ..
With the products of RIS® -Technik GmbH, we have tools and machines for mechanical pipe cleaning in our product portfolio. ....
....Qualitativ hochwertige und innovative Produkte für die mechanische Rohrreinigung. .. High quality and innovative products for mechanical pipe cleaning. ....
....Auf Grund der Vielfalt der unterschiedlichen Produkte und des Zubehörs, finden Sie weiter unten den aktuellen Produktkatalog der RIS-Technik GmbH. ..Due to the variety of different products and accessories, you will find the current product catalog of RIS-Technik GmbH below. ....
....Für weitere Rückfragen, stehen wir Ihnen als Vertriebspartner für die Schweiz selbstverständlich jederzeit gerne zur Verfügung. ..If you have any further questions, as a sales partner for Switzerland, we are of course at your disposal at any time. ....
....RIS® – Rohrreinigungstechniken..RIS® - pipe cleaning solutions....
....RIS® – Rohrreinigungstechniken..RIS® - pipe cleaning solutions....
....Die RIS® -Technik GmbH ist seit 1995 auf die Produktion von Rohr- und Kanalreinigungstechnik spezialisiert und produziert Rohrreinigungsmaschinen, Spiralen sowie die entsprechenden Werkzeuge für jeden Einsatzbereich..RIS® -Technik GmbH has specialised in the production of pipe and sewer cleaning technology since 1995 and produces pipe cleaning machines, spirals and the corresponding tools for every area of application....
....Qualitativ hochwertige und innovative Produkte für die mechanische Rohrreinigung..High-quality and innovative products for mechanical pipe cleaning....
....Auf Grund der Vielfalt der unterschiedlichen Produkte und des Zubehörs, finden Sie weiter unten den aktuellen Produktkatalog der RIS-Technik GmbH..Due to the variety of different products and accessories, you will find the current product catalogue of RIS-Technik GmbH below....
....Für weitere Rückfragen, stehen wir Ihnen als Vertriebspartner für die Schweiz selbstverständlich jederzeit gerne zur Verfügung..If you have any further questions, please do not hesitate to contact us as your sales partner for Switzerland....
....Hochwertige Maschinen und Zubehör für die mechanische Rohrreinigung..High quality machines and accessories for mechanical pipe cleaning....
....Spiralbetrieb..Spiral operation....
- mit 6, 8 und 10 mm-Spirale (mit Adapterschlauch) und
- 16, 22 und 32 mm-Spirale (ohne Spannzange für Rohr-Durchmesser von 30 -200mm)
- Maximale Arbeitslänge: 40 m– 100m
- Gewicht: 16 – 25 Kg
- Durchzugsstarker Motor: 0,75 KW (1,5 PS)
- Wellenumdrehung: zwischen 500 und 710 U/ Min
..
- with 6, 8 and 10 mm spiral (with adapter hose) and
- 16, 22 and 32 mm spiral (without collet for pipe diameters from 30 mm- 200 mm)
- Maximum working length: 40 m - 100 m
- Weight: 16 - 25 kg
- Powerful motor: 0.75 KW (1.5 HP)
- Shaft rotation: between 500 and 710 rpm
....
....Technische Daten der Rohrreinigungsmaschinen..Technical data of the drain cleaning machines....
....Technische Daten der Rohrreinigungsmaschinen ..Technical data of the drain cleaning machines....
RIS®-16
- Leistung 0,37 KW = 0,5 PS
- 670 U/Min
- 230 Volt
- 16 kg
- 5 m Netzkabel
- 40 m Meterleistung mit 16mm Spiralen
- Masse: L 470 x B 160 x H 410 mm
- Power 0.37 KW = 0.5 HP
- 670 rpm
- 230 volts
- 16 kg
- 5 m power cord
- 40 m meter performance with 16 mm spirals
- Dimensions: L 470 x W 160 x H 410 mm ....
RIS®-22
- Leistung 0,75 KW = 1 PS
- 670 U/Min
- 230 Volt
- 24kg
- 5 m Netzkabel
- Meterleistung mit 22 mm Spiralen = 70 m
- Masse: L 530 x B 200 x H 500 mm
..
- Power 0.75 KW = 1 HP
- 670 rpm
- 230 volts
- 24 kg
- 5 m power cord
- performance in length with 22 mm spirals = 70 m
- Dimensions: L 530 x W 200 x H 500 mm
....
....
- ..
....RIS®-32..RIS®-32....
- Leistung 1,1 KW = 1,5 PS
- 620 U/Min
- 230 Volt
- 25kg
- 5 m Netzkabel
- Meterleistung mit 32mm Spiralen ca. 70 m
- Masse: L 530 x B 200 x H 500 mm
..
Power 1,1 KW = 1.5 HP
620 rpm
- 230 volts
25kg
- 5 m power cord
performance in length with 32mm spirals = 70 m
- Dimensions: L 530 x W 200 x H 500mm ....
RIS®-P2216
- 0,75 KW = 1 PS Leistung
- 670 U/Min
- 230 Volt
- 22 kg
- 5m Netzkabel
- 70m Meterleistung mit 22mm Spiralen
- Masse: L 500 x B 230 x H 460
..
0.75 KW = 1 HP power
670 rpm
230 volts
- 22 kg
5m power cord
- 70m meter performance with 22mm spirals
Dimensions: L 500 x W 230 x H 460
....
....Vorteile der Modelle..Advantages of the models....
....RIS®-16 / RIS®-22 / RIS®-32..RIS®-16 / RIS®-22 / RIS®-32....
- Professionelles Spiralantriebsgerät für den mobilen Einsatz
- Bedienfreundliches Klemmbackensystem mit Schnellwechsler
- Das Innenleben auf Jahre sicher, sauber und vor Spritzwasser geschützt (von TÜV Rheinland LGA Products GmbH geprüft und auf Sicherheit getestet)
- Stabiles, langlebiges Gehäuse aus Aluminium
- Sicheres Arbeiten dank kunststoffummanteltem und zusätzlich verstärktem Spiralenklemmhebel
- Durchzugsstarker und schnell laufender Motor, speziell für unsere Maschinen entwickelt
- Seitlich angebrachte Ventilationsstopfen verhindern eine Überhitzung des Motors..
- Professional spiral drive device for mobile use
- User-friendly clamping jaw system with quick coupler
- The inner workings are safe, clean and protected against splash water for years (checked by TÜV Rheinland LGA Products GmbH and tested for safety)
- Stable, durable housing made of aluminum
- Safe working thanks to the plastic-coated and additionally reinforced spiral clamping lever
- Powerful and fast running motor, specially developed for our machines
- Ventilation plugs on the side prevent the motor from overheating....
RIS®-Power 2216
- Schalter oben, links-0-rechts
- Robuster und kräftiger Spiralenklemmhebel
- Grosse Werkzeugablage, daher kein zusätzlicher Werkzeugkoffer nötig!
- Schnappverschluss für Spiralenschutzschlauch
- Schnappverschluss für Motorhaubenbefestigung
- Motorhaube wasserdicht
- RIS-Power 22/16 kann bis Markierung im Wasser stehen
- Robuste Fussbügel garantieren einen sicheren Stand und schützen die Motorhaube vor Beschädigung
- Vordere Standgummifüsse genau unter dem Druckpunkt des Klemmhebels
- 3-Klemmbacken-Satz mit Schnellwechselsystem – blitzschnell und ohne Hilfsmittel wechselbar
- Klemmbackensystem ist außen-liegend, an der Maschinenvorderseite angebracht
..
- Switch up, left-0-right
- Robust and powerful spiral clamping lever
- Large tool tray, so no additional tool case required!
- Snap lock for spiral protection hose
- Snap lock for hood attachment
- Waterproof hood
- RIS-Power 22/16 can stand in the water up to the mark
- Robust stirrups guarantee a safe stand and protect the bonnet from damage
- Front rubber feet exactly under the pressure point of the clamping lever
- 3-jaw set with quick-change system - can be changed in a flash and without tools
- The clamping jaw system is external, attached to the front of the machine....
